Проблема. Всплывающие уведомления пользователю видны, но не видна история уведомлений.
1. Надо смотреть на привязку пользователя b_im_relation
2) В целом, алгоритм решения следующий:
Создать уведомление.
Посмотреть в b_im_message для кого оно добавилось.
Найти в списке чат с типом S владелец которого нужный нам пользователь.
Найти в b_im_relation связь этого пользователя с чатами с типом S.
В результате должен быть найденный ранее чат.
Если он другой или их несколько, то лишние записи можно удалить, а корректную создать
